"Matryoshka" als Färbung: Die Mutter der Zukunft Erster -Grader war empört mit einem Notizbuch mit Symbolen der Russischen Föderation (Foto)

Das Verlag versicherte unterdessen, dass das Notizbuch nicht "matryoshka", sondern "Mrigurka" ist - eine Antike, die anscheinend mit der Ukraine zusammenhängt. Der Ukrainer, der über eine seltsame Figur auf der Facebook -Seite schrieb, ist der Name von Marina Voinov. Eines Tages wurde ihre Tochter in ein Notizbuch gebracht, das verschiedene Aufgaben ausführt und sich auf die Schule vorbereitet.

Die Frau war überrascht, als sie die "matryoshka"--eins der Symbole von "Pad State" erkannte, sagte auf dem Portal "20 Minuten Ternopil". Die Post of War, ein Bewohner von Ternopil, erschien am 4. Juni. Wie sich herausstellte, nannte das Verlag "March" Matryoshka und schlug vor, dass Kinder mehrere Aufgaben erledigen. Auf Seite 16 - Malen, auf Seite 30 - um einen Artikel aus Holz zu kreisen.

Die Frau schrieb, dass sie nicht erwartet hatte, dass die "russischen Maßnahmen" nach ukrainischen Kindern im hinteren Bereich parallelig und Kinder in den besetzten Gebieten stehlen. Ihr zufolge wandte sie sich über den Boten von Facebook an das Verlag zu, erhielt die Antwort tagsüber nicht. Darüber hinaus erwähnte die Post den Leiter des Bildungsministeriums Oksen Lisovy, der antworten sollte.

Voinov stellte auch fest, dass das Notizbuch zweimal genehmigt und veröffentlicht wurde - in den Jahren 2014 und 2024. "Auf dem Foto - die Produkte des Verlags" Tutorials und Handbücher ", was in fast einem Tag nicht geschafft hat, auf meine Frage zu antworten: Was matryoshka hier? Krieger fügte Fotos der Seiten an, die Empörung verursachten. Wir sehen Figuren, die wirklich wie Teig aussehen. Zwei weitere Fotos sind ein Cover und eine Seite mit Verlage und Compilern.

Der Autor der Post stellte fest, dass drei Personen, die am Notizbuch "Future First -Boter" arbeiteten, den russischen "Matryoshka" nicht bemerkte. 20 Minuten Journalisten sprachen mit dem Vertreter des Publishing House "Tutorials and Breeds" -mit dem stellvertretenden Redakteur -Innen -Schiefel Sergey Gapyuk. Er versicherte, dass das Notizbuch nicht das russische Symbol "matryoshka" ist, sondern das ukrainische Spielzeug "Mrruka". Als Beweis zitierte er einen Screenshot aus Wörterbüchern.

Andererseits kennt das Verlag über die Bildbemerkungen, so dass es aus dem Notizbuch "Wir werden die Finger trainieren" entfernt und planen, in einer neuen Veröffentlichung zu entfernen, heißt es in dem Artikel. Danach erhielten die Medien einen Kommentar von Vladimir Debryansky, Archäologe, Spelologe, Antiquitätenforscher. Der Experte erklärte, dass die Russen ihr nationales Symbol zu einem Thema machten, das in Japan "geliehen" wurde. Im 19.

Jahrhundert brachten die Seeleute in das russische Reich Fukurum (Darum), das das Bodchidharma - den Gott des Glücks und des Glücks - symbolisierte. Die Russen sahen wahrscheinlich "ihr Symbol und ihre nationale Identität in diesem Spielzeug", also wurden sie angeeignet und beschlossen, die Figur des griechischen Namens Matrone zu benennen: In einem Streichern - "matryoshka", erklärte Debriansky.

Auf der Verlagsseite gibt es keine Reaktion auf die Bemerkungen über die Matryoshka in einer Arbeitsmappe für Ersttimer und auf der Website wird sie für 150 UAH weiter verkauft. Der Skandal mit dem Verlag hat noch nicht auf das Bildungsministerium reagiert. Es ist zu beachten, dass im Januar den Fokus über einen Skandal mit dem Verlag "A-Ba-ba-ha-la-ma-ha" schrieb.