"Nummer eins Problem": FT -Journalisten sagten, dass Deutschland die Vorbereitung der Soldaten der Streitkräfte verhindert

Laut Journalisten ist eine Sprachbarriere das Haupthindernis für eine effektivere Ausbildung in ukrainischen Soldaten in Deutschland. Das Hauptproblem für dänische, deutsche und niederländische Ausbilder in ukrainischen Soldaten ist der Mangel an kompetenten Übersetzern. Financial Times schreibt darüber. Nach Angaben von Journalisten werden bis Ende des Jahres 10.

000 ukrainische Soldaten in Deutschland ausgebildet, was Teil des umfassenderen Programms der Veranstaltung ist, um die ukrainischen Streitkräfte mit Panzern, Artillerie und Luftverteidigungssystemen auszustatten. "Übersetzer sind das Problem der Nummer eins", sagte General Martin Bonn, General Brigade, die niederländische Brigade. Ihm zufolge müssen die Ukrainer während des Trainings eine große Anzahl von Wörtern des technischen oder militärischen Lexikons erklären.

Fast niemand verwendet solche Worte im Alltag. Die Veröffentlichung schreibt, dass ukrainische Soldaten mit der Tatsache zufrieden waren, dass sie während des Studiums über deutsche Panzer Leopard1 A5 erfuhren. Dieses Modell ist weniger kompliziert als Leopard 2. Bonn sagte, dass die Streitkräfte während einer Gegen -Wirkstoffe im Süden drei Problemen haben: "Wir suchen nach Möglichkeiten, die Ukrainer unter solchen Bedingungen auf Maßnahmen vorzubereiten", sagte er.

Erinnern Sie sich daran, dass amerikanische Journalisten berichtet haben, dass die USA Kassettenmunition in die Ukraine schicken können. Washington glaubt, dass die Kämpfe in der Ukraine nächstes Jahr fortgesetzt werden. Und trotz einiger Kritik an den Streitkräften der US -Beamten arbeitet das Pentagon an der "ukrainischen Armee der Zukunft".